Translations by Para
Para has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Downloading
|
|
| 2010-09-20 |
다운로드 중
|
|
| 3. |
Uploading
|
|
| 2010-09-20 |
업로드 중
|
|
| 4. |
Control applet for Ubuntu One
|
|
| 2010-09-20 |
우분투 원용 제어 애플릿
|
|
| 5. |
Disconnected
|
|
| 2010-09-20 |
연결 끊김
|
|
| 6. |
Idle
|
|
| 2010-09-20 |
유휴 상태
|
|
| 7. |
Update Required
|
|
| 2010-09-20 |
갱신이 필요합니다.
|
|
| 8. |
A new client version is required to continue
|
|
| 2010-09-20 |
계속 진행하시려면 새 클라이언트 버전이 필요합니다.
|
|
| 10. |
Scanning
|
|
| 2010-09-20 |
검색 중
|
|
| 16. |
Log in or Sign Up for Ubuntu One
|
|
| 2010-09-20 |
우분투 원에 로그인 또는 가입
|
|
| 17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
| 2010-09-28 |
우분투 원 클라이언트 애플릿이 이미 실행 중이므로 종료합니다.
|
|
| 2010-09-20 |
우분투 원 클라이언트 애플릿이 이미 실행 중이므로 종료중입니다.
|
|
| 18. |
File Sharing
|
|
| 2010-09-28 |
파일 공유
|
|
| 22. |
_Share
|
|
| 2010-09-20 |
공유(_S)
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2010-09-20 |
공유(_w) (e-mail)
|
|
