Translations by Vladimer Sichinava
Vladimer Sichinava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Disconnected
|
|
| 2010-04-29 |
კავშირი გაწყვეტილია
|
|
| 6. |
Idle
|
|
| 2010-04-29 |
უმოქმედო
|
|
| 8. |
A new client version is required to continue
|
|
| 2010-04-29 |
გაგრძელებისთვის საჭიროა კლიენტის ახალი ვერსია
|
|
| 12. |
Working
|
|
| 2010-04-29 |
მუშა პროცესში
|
|
| 13. |
_Report a Problem
|
|
| 2010-04-29 |
პ_რობლემის შეტყობინება
|
|
| 14. |
_Open Folder
|
|
| 2010-04-29 |
_დასტის გახსნა
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2010-04-29 |
გაუზია_რე (ელფოსტა):
|
|
| 24. |
Share _Name:
|
|
| 2010-04-29 |
გაზიარების _სახელწოდება:
|
|
| 26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
| 2010-04-29 |
მიმდინარე დასტის Ubuntu One-ზე გაზიარება
|
|
