Translations by Amit
Amit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Downloading
|
|
| 2009-08-05 |
डाउनलोड किया जा रहा है
|
|
| 3. |
Uploading
|
|
| 2009-08-05 |
अपलोड किया जा रहा है
|
|
| 5. |
Disconnected
|
|
| 2009-08-05 |
विसंबंधित किया
|
|
| 6. |
Idle
|
|
| 2009-08-05 |
खाली
|
|
| 7. |
Update Required
|
|
| 2009-08-05 |
आवश्यक अद्यतन
|
|
| 8. |
A new client version is required to continue
|
|
| 2009-08-05 |
जरी रखने के लिये क्लिएंत का नया वरशॉन चाहीया
|
|
| 9. |
Connecting
|
|
| 2009-08-05 |
कनेक्शन हो रहा है
|
|
| 10. |
Scanning
|
|
| 2009-08-05 |
स्कैन किया जा रहा है
|
|
| 11. |
Synchronizing
|
|
| 2009-08-05 |
सिंक्रोनाइज किया जा रहा है
|
|
| 12. |
Working
|
|
| 2009-08-05 |
काम हो रहा है
|
|
| 13. |
_Report a Problem
|
|
| 2009-08-05 |
प्रॉब्लम रिपोर्ट कीजीऐ
|
|
| 14. |
_Open Folder
|
|
| 2009-09-16 |
_फोल्डर खोलें
|
|
| 2009-08-05 |
फोल्डर खोलें (_O)
|
|
| 15. |
_Go to Web
|
|
| 2009-08-05 |
इन्टरनेट पर जाईऐ
|
|
| 16. |
Log in or Sign Up for Ubuntu One
|
|
| 2009-08-05 |
उबुन्तु वन के लीऐ साइन उप या रजिस्टर कीजीऐ
|
|
| 17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
| 2009-09-16 |
उबुन्तु वन चल रहा है, आब बंद किया जा रहा है.
|
|
| 2009-08-05 |
उबुन्तु वन चल रहा है, आब बूंद किया जा रहा है.
|
|
| 18. |
File Sharing
|
|
| 2009-08-05 |
फ़ाइल शेयरिंग
|
|
| 19. |
Connect
|
|
| 2009-09-16 |
कनेक्ट
|
|
| 2009-08-05 |
कनेक्ट करें
|
|
| 20. |
Disconnect
|
|
| 2009-09-16 |
डिस्कनेक्ट
|
|
| 2009-08-05 |
डिसकनेक्ट करे
|
|
| 21. |
Share on Ubuntu One
|
|
| 2009-08-05 |
उबुन्तु वन पर शेयर करें
|
|
| 22. |
_Share
|
|
| 2009-08-05 |
शेयर
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2009-08-05 |
ईमेल से शेयर करें
|
|
| 24. |
Share _Name:
|
|
| 2009-08-05 |
नाम शेयर
|
|
| 25. |
_Allow Modification
|
|
| 2009-08-05 |
परिवर्तन की अनुमति दें
|
|
| 26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
| 2009-08-05 |
उबुन्तु वन पर फ़ोल्डर शेयर करें
|
|
