|
|
17.
|
|
|
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
|
|
|
Martxan dago jada Ubuntu One bezero-appleta, irteten
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:576
|
|
|
18.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Fitxategiak Konpartitzea
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
20.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Deskonektatu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
|
|
|
21.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ubuntu One-en konpartitu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
22.
|
|
|
_Share
|
|
|
|
|
_Konpartitu
|
|
Translated by
Aitor gara
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:398
|
|
|
23.
|
|
|
Share _with (e-mail):
|
|
|
|
|
_Honekin konpartitu (e-posta):
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:411
|
|
|
24.
|
|
|
Share _Name:
|
|
|
|
|
Konpartitutakoaren _Izena:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:421
|
|
|
25.
|
|
|
_Allow Modification
|
|
|
|
|
_Aldaketak baimendu
|
|
Translated by
Aitor gara
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:141
|
|
|
26.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Ubuntu One-en konpartitu direktorio hau
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284
|
