Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Downloading
|
|
2012-08-23 |
Elŝutanta
|
|
3. |
Uploading
|
|
2012-08-23 |
Alŝutanta
|
|
5. |
Disconnected
|
|
2012-02-16 |
Malkonektita
|
|
18. |
File Sharing
|
|
2012-02-16 |
Kunhavigo de dosieroj
|
|
21. |
Share on Ubuntu One
|
|
2012-02-16 |
Kunhavigi per Ubuntu Unu
|
|
22. |
_Share
|
|
2012-08-23 |
_Kunhavigi
|
|
23. |
Share _with (e-mail):
|
|
2012-08-23 |
Kunhavigi _kun (retpoŝto):
|
|
24. |
Share _Name:
|
|
2012-08-23 |
_Nomo de kunhavigo:
|
|
26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
2012-08-23 |
Kunhavigi ĉi tiun dosierujon per Ubuntu Unu
|