Translations by nasir khan saikat
nasir khan saikat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Downloading
|
|
| 2010-09-10 |
ডাউনলোড করা হচ্ছে
|
|
| 2. |
Unsynchronized
|
|
| 2010-09-10 |
সমন্বয় করা নেই
|
|
| 3. |
Uploading
|
|
| 2010-09-10 |
আপলোড করা হচ্ছে
|
|
| 4. |
Control applet for Ubuntu One
|
|
| 2010-09-10 |
উবুন্টু ওয়ান নিয়ন্ত্রণ এপ্লেট
|
|
| 5. |
Disconnected
|
|
| 2010-09-10 |
সংযোগ বিচ্ছিন্ন
|
|
| 6. |
Idle
|
|
| 2010-09-10 |
নিষ্ক্রিয়
|
|
| 7. |
Update Required
|
|
| 2010-09-10 |
আপডেট করা প্রয়োজন
|
|
| 8. |
A new client version is required to continue
|
|
| 2010-09-10 |
একটি নতুন সংস্করণের ক্লায়েন্ট প্রয়োজন
|
|
| 9. |
Connecting
|
|
| 2010-09-10 |
সংযুক্ত করা হচ্ছে
|
|
| 10. |
Scanning
|
|
| 2010-09-10 |
খোঁজা হচ্ছে
|
|
| 11. |
Synchronizing
|
|
| 2010-09-10 |
সমন্বয় করা হচ্ছে
|
|
| 12. |
Working
|
|
| 2010-09-10 |
কাজ করছে
|
|
| 13. |
_Report a Problem
|
|
| 2010-09-10 |
সমস্যা রিপোর্ট করুন (_R)
|
|
| 14. |
_Open Folder
|
|
| 2010-09-10 |
ফোল্ডার খুলুন (_O)
|
|
| 15. |
_Go to Web
|
|
| 2010-09-10 |
ওয়েবে যান
|
|
| 16. |
Log in or Sign Up for Ubuntu One
|
|
| 2010-09-10 |
উবুন্টু ওয়ানে লগইন অথবা সাইন ইন করুন
|
|
| 17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
| 2010-09-10 |
উবুন্টু ওয়ান ক্লায়েন্ট বর্তমানে চালু রয়েছে, বন্ধ করা হচ্ছে
|
|
| 18. |
File Sharing
|
|
| 2010-09-10 |
ফাইল ভাগাভাগি
|
|
| 19. |
Connect
|
|
| 2010-09-10 |
সংযোগ স্থাপন করো
|
|
| 20. |
Disconnect
|
|
| 2010-09-10 |
সংযোগ বিচ্ছিন্ন করো
|
|
| 21. |
Share on Ubuntu One
|
|
| 2010-09-10 |
উবুন্টু ওয়ান থেকে ফাইল ভাগাভাগি
|
|
| 22. |
_Share
|
|
| 2010-09-10 |
শেয়ার করুন (_S)
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2010-09-10 |
ই-মেইলের মাধ্যমে শেয়ার করুন (_w):
|
|
| 24. |
Share _Name:
|
|
| 2010-09-10 |
নাম শেয়ার করুন(_N):
|
|
| 25. |
_Allow Modification
|
|
| 2010-09-10 |
পরিবর্তন অনুমোদন করুন (_A)
|
|
| 26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
| 2010-09-10 |
এই ফোল্ডারটি উবুন্টু উবুন্টু ওয়ানের মাধ্যমে শেয়ার করুন
|
|
