Translations by maxim(Feng Liu)
maxim(Feng Liu) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Downloading
|
|
| 2009-10-24 |
下载中
|
|
| 2. |
Unsynchronized
|
|
| 2009-10-24 |
非同步
|
|
| 3. |
Uploading
|
|
| 2009-10-24 |
更新中
|
|
| 5. |
Disconnected
|
|
| 2009-10-24 |
断开连接
|
|
| 9. |
Connecting
|
|
| 2009-10-24 |
连接中
|
|
| 13. |
_Report a Problem
|
|
| 2009-10-24 |
报告一个问题
|
|
| 14. |
_Open Folder
|
|
| 2009-10-24 |
打开文件夹
|
|
| 15. |
_Go to Web
|
|
| 2009-10-24 |
打开网站
|
|
| 17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
| 2009-10-24 |
Ubuntu One客户端已经在运行，退出...
|
|
| 18. |
File Sharing
|
|
| 2009-10-24 |
文件共享
|
|
| 19. |
Connect
|
|
| 2009-10-24 |
连接
|
|
| 20. |
Disconnect
|
|
| 2009-10-24 |
断开连接
|
|
| 21. |
Share on Ubuntu One
|
|
| 2009-10-24 |
在Ubuntu One 上进行共享
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2009-10-24 |
和(邮件地址)进行共享
|
|
| 24. |
Share _Name:
|
|
| 2009-10-24 |
共享姓名
|
|
| 25. |
_Allow Modification
|
|
| 2009-10-24 |
允许更改
|
|
| 26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
| 2009-10-24 |
共享Ubuntu One 上的文件夹
|
|
