Ubuntu
yelp package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “yelp”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
83 → 92 of 103 results First • • • Last
83.
Turn on editor mode
Vklopi način urejevalnika
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Omogoči urejevalni način
Suggested by Matej Urbančič
Located in src/yelp-application.c:59
84.
Help
Pomoč
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196 yelp.desktop.in:3
85.
New Window
Novo okno
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:366
86.
Larger Text
Večje besedilo
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:379
87.
Smaller Text
Manjše besedilo
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:380
88.
Application
Program
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/yelp-window.c:211
89.
A YelpApplication instance that controls this window
Primerek YelpApplication, ki nadzira to okno
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/yelp-window.c:212
90.
Back
Nazaj
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:343
91.
Forward
Posreduj
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:350
92.
Menu
Meni
Translated by Matej Urbančič
Located in src/yelp-window.c:361
83 → 92 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dejan Dežman, Klemen Košir, Matej Urbančič, Primoz Princic, Zan Dobersek.