Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1423 of 103 results
14.
The URI which identifies the document
(no translation yet)
Located in ../libyelp/yelp-document.c:290
15.
Search results for “%s
Soek resultate vir "%s"
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libyelp/yelp-document.c:1068
16.
No matching help pages found in “%s”.
Geen bypassende hulp bladsye gevind in nie "%s"
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libyelp/yelp-document.c:1080
17.
No matching help pages found.
Geen bypassende hulp bladsye gevind in nie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libyelp/yelp-document.c:1086
18.
An unknown error occurred.
'n Onbekende fout het voorgekom.
Translated by Friedel Wolff
Located in libyelp/yelp-error.c:35
19.
All Help Documents
Alle Hulp Dokumente
Translated by Le Bourhis Mikaël
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
20.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
Die lêer ‘%s’ kon nie ontleed word nie, want dit is nie 'n goed gevormde "info"-bladsy nie.
Translated by Friedel Wolff
Located in libyelp/yelp-info-document.c:383
21.
The directory ‘%s’ does not exist.
Die gids ‘%s’ bestaan nie.
Translated by Friedel Wolff
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
22.
View
Bekyk
Translated by Friedel Wolff
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:172
23.
A YelpView instance to control
(no translation yet)
Located in ../libyelp/yelp-search-entry.c:173
1423 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Chris Mostert, Friedel Wolff, Jane Weideman, Jonathan Carter, Le Bourhis Mikaël, Zuza Software Foundation.