|
18.
|
|
|
pictures
|
|
|
|
bilete
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
bilder
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
translate.c:10
|
|
19.
|
|
|
Projects
|
|
|
|
Prosjekt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Prosjekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
translate.c:11
|
|
20.
|
|
|
projects
|
|
|
|
prosjekt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
prosjekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
translate.c:11
|
|
21.
|
|
|
Public
|
|
|
|
Offentleg
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Offentlig
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
Offentlig (public)
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
translate.c:12
|
|
22.
|
|
|
public
|
|
|
|
offentleg
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
offentlig
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
translate.c:12
|
|
23.
|
|
|
Share
|
|
|
|
Delt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Dele
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
belinda
|
|
|
Delt ressurs
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
translate.c:13
|
|
24.
|
|
|
share
|
|
|
|
delt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
translate.c:13
|
|
25.
|
|
|
Templates
|
|
|
|
Malar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Maler
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
Templater
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
torkjel hongve
|
|
|
M&al:
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
translate.c:14
|
|
26.
|
|
|
templates
|
|
|
|
malar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
maler
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs"
by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
translate.c:14
|
|
27.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
Videoar
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
In upstream: |
|
Videoklipp
|
|
|
Suggested by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Filmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
xdg-user-dirs in Ubuntu Zesty package "xdg-user-dirs" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
translate.c:15
|