Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

110 of 11 results
The website at %1 requires authentication. The website says "%2"
TRANSLATORS: %1 refers to the URL of the current website and %2 is a string that the website sends with more information about the authentication challenge (technically called "realm")
(no translation yet)
Located in src/app/HttpAuthenticationDialog.qml:27
Open link in default browser
(no translation yet)
Located in src/app/actions/OpenLinkInBrowser.qml:22
Open link in new window
(no translation yet)
Located in src/app/actions/OpenLinkInNewWindow.qml:22
Open link in private window
(no translation yet)
Located in src/app/actions/OpenLinkInPrivateWindow.qml:22
New window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:585
New private window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:591
TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:194
Move to New Window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/TabsBar.qml:99
Authentication failed
(no translation yet)
Located in src/app/webcontainer/AccountsLogic.qml:214
New Window
(no translation yet)
Located in po/src/app/webbrowser/
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Cheng Lu, Dingyuan Wang, Ian Li, MandW, Rockworld, Sandy敏, SuperWangCC, Wang Dianjin, Wen Qiang, lumingzh, nick young, xiaoxiao.