Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Romanian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

11 → 20 of 40 results First • • • Last
80.
Open video in new tab
(no translation yet)
Located in src/app/actions/OpenVideoInNewTab.qml:22
87.
Save video
(no translation yet)
Located in src/app/actions/SaveVideo.qml:22
105.
New window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:585
106.
New private window
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:591
108.
Downloads
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:624 src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:46
111.
Choose an application to open this file or add it to the downloads folder.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:83
112.
Choose an application
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:89
113.
Download
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/ContentDownloadDialog.qml:102
114.
Download failed
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:151
115.
%1%
 
TRANSLATORS: %1 is the percentage of the download completed so far
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/DownloadDelegate.qml:194
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Drago S., Marian Vasile, Meriuță Cornel.