Translations by CrabMan
CrabMan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
There was an error showing the URL "%s"
|
|
| 2009-06-10 |
При відображенні URL "%s" трапилася помилка
|
|
| 4. |
Your desktop is only reachable over the local network.
|
|
| 2009-06-10 |
Ваш робочий стол доступний лише з локальної мережі.
|
|
| 6. |
Others can access your computer using the address %s.
|
|
| 2009-06-10 |
До вашого комп 'ютера можна під'єднатися, використовуючи адресу %s.
|
|
| 7. |
Nobody can access your desktop.
|
|
| 2009-06-10 |
Ніхто не має доступу до вашого робочого столу.
|
|
| 21. |
The router must have the UPnP feature enabled
|
|
| 2009-06-10 |
Ваш маршрутизатор повинен підтримувати функцію UPnP
|
|
| 32. |
Network interface for listening
|
|
| 2009-06-10 |
Мережевий інтерфейс для очікування з'єднань
|
|
| 119. |
An error has occurred:
|
|
| 2009-06-10 |
Трапилася помилка:
|
|
| 120. |
Cancelled
|
|
| 2009-06-10 |
Скасовано
|
|
