|
|
30.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
|
දැන් ඇරඹෙනවා
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
|
31.
|
|
|
You must select both source image and target device first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:447
|
|
|
32.
|
|
|
Finishing...
|
|
|
|
|
අවසන් කරමින්...
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:611
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:458
|
|
|
33.
|
|
|
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:477
|
|
|
34.
|
|
|
Retry?
|
|
|
|
|
නැවත උත්සාහ කරන්න ද?
|
|
Translated and reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:489
|
|
|
35.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
සංයුක්ත තැටි ධාවකය / පිටපත
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
36.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
මෙහෙයුම් පද්ධති සංස්කරණය
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
37.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
විශාලත්වය
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
38.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
උපාංගය
|
|
Translated and reviewed by
Binesh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
39.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
ලේබලය
|
|
Translated by
Binesh
|
|
Reviewed by
nandkum
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
