Translations by Bert Van de Poel

Bert Van de Poel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
11.
Source disc image (.iso):
2015-12-26
Bron beeldbestand (.iso)
28.
Are you sure you want to write the disc image to the device?
2015-12-26
Ben je zeker dat je het beeldbestand naar dit apparaat wilt schrijven?
29.
All existing data will be lost.
2015-12-26
Alle bestaande gegevens zullen verloren gaan.
46.
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
2015-12-26
Het beeldbestand (%(source)s) kon niet geschreven worden naar het apparaat (%(device)s).
47.
provide a source image to pre-populate the UI.
2015-12-26
Gelieve een beeldbestand op te geven om de grafische omgeving te ontsluiten.