Translations by Akbarkhon Variskhanov
Akbarkhon Variskhanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2021-08-20 |
Nomaʼlum Xato: '%s' (%s)
|
|
| 4. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
| 2021-08-21 |
Xato: (%s) keshining ochilishida
|
|
| 5. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
| 2021-08-21 |
Xato: BrokenCount > 0
|
|
| 6. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
| 2021-08-21 |
Xato: (%s) yangilanishini belgilashda
|
|
| 7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
| 2021-08-21 |
Oʻrnatiladigan va yuksaladigan paketlarni koʻrsatish
|
|
| 8. |
Show human readable output on stdout
|
|
| 2021-08-21 |
Chiqishni oʻqishga qulay formatda "stdout"da koʻrsatish
|
|
| 2021-08-21 |
Chiqishni oʻqishga qulay formatda stdout koʻrsatish
|
|
| 9. |
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
| 2021-08-21 |
Xavfsizlik yangilanishlari qarovsiz oʻrnatilganda vaqtni kunlarda koʻrsatish (0 oʻchirilgan holatni bildiradi)
|
|
| 2021-08-21 |
Xavfsizlik yangilanishlari qarovsiz oʻrnatilganda vaqtni kunlarda koʻrsatish
|
|
| 10. |
System program problem detected
|
|
| 2021-08-21 |
Tizim dasturida muammo topildi
|
|
| 11. |
Do you want to report the problem now?
|
|
| 2021-08-21 |
Muammo haqida hozir xabar berishni xohlaysizmi?
|
|
| 12. |
Report problem…
|
|
| 2021-08-21 |
Muammo haqida xabar berish...
|
|
| 14. |
Crash report detected
|
|
| 2021-08-21 |
Avariya xabari topildi
|
|
| 15. |
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
|
|
| 2021-08-21 |
Tizimingizda bir dastur avariyaga uchradi yoki uchragan. Batafsil maʻlumot uchun xabarnoma nishonchasiga bosing.
|
|
| 18. |
Software Packages Volume Detected
|
|
| 2021-08-21 |
Dasturiy Paketlar Tomi Topildi
|
|
| 19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2021-08-21 |
<span weight="bold" size="larger">Dasturiy paketlari bor boʻlgan bir tom topildi.</span>
Uni paket boshqaruvchisi bilan ochishni xohlaysizmi?
|
|
| 20. |
Start Package Manager
|
|
| 2021-08-21 |
Paket Boshqaruvchisini ishga tushirish
|
|
| 21. |
Upgrade volume detected
|
|
| 2021-08-21 |
Yuksalish tomi topildi
|
|
| 22. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2021-08-21 |
<span weight="bold" size="larger"Dasturiy paketlari bor boʻlgan bir distributiv tom topildi.</span>
Undan avtomatik ravishda yuksalishni xohlaysizmi?
|
|
| 23. |
Run upgrade
|
|
| 2021-08-21 |
Yuksalishni boshlash
|
|
| 26. |
Start package manager
|
|
| 2021-08-21 |
Paket boshqaruvchisini ishga tushirish
|
|
| 28. |
APTonCD volume detected
|
|
| 2021-08-21 |
APTonCD tomi topildi
|
|
| 29. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2021-08-21 |
<span weight="bold" size="larger">Norasmiy dasturiy paketlari bor bir tom topildi.</span>
Uni paket boshqaruvchisi bilan ochishni xohlaysizmi?
|
|
