Browsing Ukrainian translation

15 of 67 results
15.
An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Проґрама у вашій системі завершилася аварійно (щойно, або раніше). Натисніть на піктограмі сповіщення для показу подробиць.
Translated and reviewed by Myk on 2015-05-03
In upstream:
Програма у вашій системі завершилася аварійно (щойно, або раніше). Натисніть на значку сповіщення для показу подробиць.
Suggested by atany on 2009-10-22
Located in ../src/crash.c:100
15 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.