Translations by invisibility

invisibility has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
26.
Start package manager
2006-05-27
Paket yöneticisini başlat
32.
Click on the notification icon to show the available information.
2006-05-27
Mevcut bilgiyi göstermek için bildiri simgesine tıklayın.
33.
System restart required
2006-05-27
Sistemin tekrar başlatılması gerekiyor
37.
Show updates
2006-05-27
Güncellemeleri göster
38.
Install all updates
2006-05-27
Bütün güncellemeleri yükle
39.
Check for updates
2006-05-27
Güncellemeleri kontrol et
40.
There is %i update available
There are %i updates available
2006-05-27
Mevcut %i güncelleme var
41.
Show notifications
2006-05-27
Bildirileri göster
42.
A package manager is working
2006-05-27
Bir paket yöneticisi çalışıyor
44.
Software updates available
2006-05-27
Yazılım güncellemeleri mevcut
58.
_Restart Now
2006-05-27
Şimdi _Tekrar Başlat