Translations by Štefan Baebler
Štefan Baebler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
| 2009-03-03 |
Na voljo je %i posodobitev. Kliknite na ikono z obvestili za prikaz posodobitve.
Na voljo je %i posodobitev. Kliknite na ikono z obvestili za prikaz posodobitev.
Na voljo sta %i posodobitvi. Kliknite na ikono z obvestili za prikaz posodobitev.
Na voljo so %i posodobitve. Kliknite na ikono z obvestili za prikaz posodobitev.
|
|
| 45. |
The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositories fail.
|
|
| 2008-09-15 |
Razpoložljivi podatki so zastareli. To je lahko posledica težav z omrežjem, ali pa skladišče ni več na razpolago. Za ročno posodobitev prosimo, da kliknite na to ikono in nato izberete 'Preveri, če so na voljo posodobitve', ter preverite, če katero izmed naštetih skladišč ne javlja napake.
|
|
| 2008-09-15 |
Razpoložljivi podatki so zastareli. To je lahko posledica težav z omrežjem ali pa skladišče ni več na razpolago. Za ročno posodobitev prosimo, da kliknite na to ikono. Če katero izmed skladišč javi napako izberete še 'Poišči posodobitve'.
|
|
| 60. |
Update Notifier
|
|
| 2009-03-03 |
Obveščevalec o posodobitvah
|
|
