Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 67 results
1.
Unknown Error: '%s' (%s)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:25
2.
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
%i પેકેજ ને અદ્યતન કરી શકાય છે.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
%i પેકેજો ને અદ્યતન કરી શકાય છે.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:67
3.
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
%i updates are security updates.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
%i આ અપ્ડેટસ સિક્યુરિટિ ને લગતું અપ્ડેટસ છે.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:72
4.
Error: Opening the cache (%s)
ભૂલ: સંગ્રેહલ માહિતી ને ખોલવા માં (%s)
Translated by bhadresh on 2009-09-09
Reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:165
5.
Error: BrokenCount > 0
ભૂલ: ખંડિતગણતરી > 0
Translated by bhadresh on 2009-09-09
Reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:175
6.
Error: Marking the upgrade (%s)
ભૂલ: અપ્ગ્રેડ ને નિશાની આપવામાં આવી છે (%s)
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:182
7.
Show the packages that are going to be installed/upgraded
પેકેજ ની યાદી બતાવો જે ઇન્સ્ટોલ/અદ્યતન થવા જઈ રહયા હોય.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:288
8.
Show human readable output on stdout
એસટીડીઆઉટ નું વ્યક્તિઓ દ્વારા સરળતા થી વાંચન થઇ શકે તેવું પરિણામ આપો.
Translated and reviewed by bhadresh on 2009-09-09
Located in ../data/apt_check.py:294
9.
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:298
10.
System program problem detected
(no translation yet)
Located in ../src/crash.c:46
110 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: bhadresh.