Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
| 2014-03-26 |
<span weight="bold" size="larger">Bitte Ihr Passwort eingeben, um auf die Problemberichte von Systemdiensten zugreifen zu können</span>
|
|
| 18. |
Software Packages Volume Detected
|
|
| 2016-09-14 |
Ein Datenträger mit Programmpaketen wurde erkannt
|
|
| 19. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit Programmpaketen wurde erkannt.</span>
Möchten Sie diesen mit der Paketverwaltung öffnen?
|
|
| 22. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit Programmpaketen Ihrer Distribution wurde erkannt.</span>
Möchten Sie Ihr System damit aktualisieren?
|
|
| 29. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-12 |
<span weight="bold" size="larger">Ein Datenträger mit nicht offiziell unterstützten Programmpaketen wurde erkannt.</span>
Möchten Sie diesen mit der Paketverwaltung öffnen?
|
|
| 44. |
Software updates available
|
|
| 2016-09-14 |
Programmaktualisierungen sind verfügbar
|
|
