Translations by bjaanes
bjaanes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Checking for updates…
|
|
| 2012-10-21 |
Sjekker etter oppdateringer...
|
|
| 2. |
Installing updates…
|
|
| 2012-10-21 |
Installerer oppdateringer...
|
|
| 8. |
You stopped the check for updates.
|
|
| 2012-10-21 |
Du stoppet sjekkingen etter oppdatering...
|
|
| 9. |
_Check Again
|
|
| 2012-10-21 |
_Sjekk Igjen
|
|
| 48. |
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
|
|
| 2012-10-25 |
Oppdatert programvare har blitt utgitt siden %s %s ble sluppet. Vil du installere de nå?
|
|
| 80. |
Details of updates
|
|
| 2012-10-25 |
Detaljer for oppdateringer
|
|
| 83. |
You may want to wait until you’re not using a mobile broadband connection.
|
|
| 2012-10-25 |
Det kan hande du vil vente til du ikke er på mobilt nettverk.
|
|
