Translations by saeed mahjoob
saeed mahjoob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Checking for updates…
|
|
| 2017-04-24 |
در حال بررسی کردن برای به روز رسانی
|
|
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2017-04-24 |
لطفا کمی شکیبا باشید این فرایند مدتی به طول می انجامد
|
|
| 4. |
Update is complete
|
|
| 2017-04-24 |
به روزرسانی تمام شد.
|
|
| 5. |
Open Link in Browser
|
|
| 2017-04-24 |
بازشدن پیوند در مرورگر
|
|
| 6. |
Copy Link to Clipboard
|
|
| 2017-04-24 |
رونوشت پیوند درون بریده دان
|
|
| 8. |
You stopped the check for updates.
|
|
| 2017-04-24 |
شما عملیات بررسی برای به روز آوری را متوقف نمودید
|
|
| 9. |
_Check Again
|
|
| 2017-04-24 |
مجددا بررسی نمایید
|
|
| 10. |
No software updates are available.
|
|
| 2017-04-24 |
هیچ به روز آوری برای نرم افزار موجود یافت نشد
|
|
| 11. |
The software on this computer is up to date.
|
|
| 2017-04-24 |
نرم افزار های رایانه شما همگی به روز هستند
|
|
| 16. |
Software updates are no longer provided for %s %s.
|
|
| 2017-04-24 |
به روز اوری های نرم افزار دیگر برای %s %s پخش نمی شود.
|
|
| 20. |
_Partial Upgrade
|
|
| 2017-04-24 |
به روز آوری کوچک (جزيي)
|
|
