Translations by Dimitar Dimitrov
Dimitar Dimitrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
The software on this computer is up to date.
|
|
| 2012-03-25 |
Софтуерът на този компютър е обновен.
|
|
| 46. |
There are no updates to install.
|
|
| 2012-03-26 |
Няма актуализации за инсталиране.
|
|
| 63. |
Changelog
|
|
| 2012-03-25 |
Списък с промените
|
|
| 64. |
Updates
|
|
| 2012-03-26 |
Актуализации
|
|
| 74. |
%(size).0f kB
%(size).0f kB
|
|
| 2012-03-26 |
%(size).0f kB
%(size).0f kB
|
|
| 96. |
Show description of the package instead of the changelog
|
|
| 2012-03-26 |
Покажи описанието на пакета вместо промените
|
|
| 97. |
Show unsupported packages on this machine
|
|
| 2012-03-26 |
Покажи неподдържаните пакети на тази машина
|
|
| 98. |
Show supported packages on this machine
|
|
| 2012-03-26 |
Покажи поддържаните пакети на тази машина
|
|
| 99. |
Show all packages with their status
|
|
| 2012-03-26 |
Покажи всички пакети и техният статус
|
|
| 100. |
Show all packages in a list
|
|
| 2012-03-26 |
Покажи списък с всички пакети
|
|
| 102. |
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
|
|
| 2012-03-26 |
Имате %(num)s пакета (%(percent).1f%%) поддържани до %(time)s
|
|
| 103. |
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
|
|
| 2012-03-26 |
Имате %(num)s пакета (%(percent).1f%%), които не могат/вече не могат да бъдат свалени
|
|
| 104. |
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported
|
|
| 2012-03-26 |
Имате %(num)s пакета (%(percent).1f%%), които не са поддържани
|
|
| 106. |
No longer downloadable:
|
|
| 2012-03-26 |
Вече не могат да бъдат свалени:
|
|
| 2012-03-26 |
Вече не могат да се свалят:
|
|
| 107. |
Unsupported:
|
|
| 2012-03-26 |
Не поддържани:
|
|
| 108. |
Supported until %s:
|
|
| 2012-03-26 |
Поддържани до %s:
|
|
| 109. |
Unsupported
|
|
| 2012-03-26 |
Не поддържани
|
|
