Translations by Simon Bohlin

Simon Bohlin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

149 of 49 results
1.
gODBCConfig - ODBC Data Source Administrator
2007-04-05
gODBCConfig - Administration av ODBC-datakällor
2.
Add
2007-04-05
Lägg till
3.
Remove
2007-04-05
Ta bort
4.
Configure...
2007-04-05
Ställ in...
6.
Name
2007-04-05
Namn
7.
Description
2007-04-05
Beskrivning
8.
Driver
2007-04-05
Drivrutin
9.
User DSN
2007-04-05
Användar-DSN
10.
System data sources are shared among all users of this machine.These data sources may also be used by system services. Only the administrator can configure system data sources.
2007-04-05
Systemdatakällor delas mellan alla användare av denna maskin. Dessa datakällor kan också användas av systemtjänster. Endast administratören kan konfigurera systemdatakällor.
11.
System DSN
2007-04-05
System-DSN
15.
Drivers
2007-04-05
Drivrutiner
17.
Browse
2007-04-05
Bläddra
18.
Trace File
2007-04-05
Spåra Fil
19.
Tracing On
2007-04-05
Spårning På
20.
Tracing
2007-04-05
Spårar
21.
Open DataBase Connectivity (ODBC) was developed to be an Open and portable standard for accessing data. unixODBC implements this standard for Linux/UNIX.
2007-04-05
Open DataBase Connectivity (ODBC) utvecklades för att vara en öppen och portabel standard för att komma åt data. unixODBC implementerar denna standard för Linux/UNIX.
22.
http://www.unixodbc.org
2007-04-05
http://www.unixodbc.org
23.
Database System
2007-04-05
Databassystem
24.
Credits
2007-04-05
Medverkande
25.
Application
2007-04-05
Program
26.
Driver Manager
2007-04-05
Drivrutinshanterare
27.
odbcinst.ini
2007-04-05
odbcinst.ini
28.
odbc.ini
2007-04-05
odbc.ini
29.
Config
2007-04-05
Konfigurera
30.
About
2007-04-05
Om
31.
gODBCConfig - Appication
2007-04-05
gODBCConfig - Programmet
33.
gODBCConfig - Driver Manager
2007-04-05
gODBCConfig - Drivrutinshanterare
35.
2007-04-05
36.
ODBCConfig - Drivers
2007-04-05
ODBCConfig - Drivrutiner
38.
ODBCConfig - Database Systems
2007-04-05
ODBCConfig - Databassystem
40.
ODBCConfig - odbc.ini
2007-04-05
ODBCConfig - odbc.ini
42.
ODBCConfig
2007-04-05
ODBCConfig
43.
This is the program you are using now. This program allows the user to easily configure ODBC.
2007-04-05
Detta är programmet som du använder nu. Detta program tillåter användaren att enkelt konfigurera ODBC.
44.
ODBCConfig - odbcinst.ini
2007-04-05
ODBCConfig - odbcinst.ini
46.
ODBCConfig - Credits
2007-04-05
ODBCConfig - Medverkande
48.
gODBCConfig - New Driver
2007-04-05
gODBCConfig - Ny drivrutin
50.
Setup
2007-04-05
Inställning
51.
gODBCConfig - Configure Driver
2007-04-05
gODBCConfig - Konfigurera drivrutin
52.
gODBCConfig - Add DSN
2007-04-05
gODBCConfig - Lägg till DSN
54.
Could not load %s
2007-04-05
Kunde inte ladda %s
55.
Could not write to (%s)
2007-04-05
Kunde inte skriva till (%s)
56.
Select a driver to remove
2007-04-05
Välj en drivrutin att ta bort
61.
DSN
2007-04-05
DSN
62.
Select a DSN to configure
2007-04-05
Välj ett DSN att ändra
64.
Select File
2007-04-05
Välj fil
65.
Select a DSN to Remove
2007-04-05
Välj ett DNS att ta bort
67.
Could not write to %s
2007-04-05
Kunde inte skriva till %s
68.
Couldn't find pixmap file: %s
2007-04-05
Kunde inte hitta pixmap-filen: %s
69.
Couldn't create pixmap from file: %s
2007-04-05
Kunde inte skapa pixmap från fil: %s