Translations by Balaam's Miracle
Balaam's Miracle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
gODBCConfig - ODBC Data Source Administrator
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - ODBC Gegevensbron-beheer
|
|
| 2. |
Add
|
|
| 2008-05-04 |
Toevoegen
|
|
| 3. |
Remove
|
|
| 2008-05-04 |
Verwijderen
|
|
| 4. |
Configure...
|
|
| 2008-05-04 |
Configureren...
|
|
| 6. |
Name
|
|
| 2008-05-04 |
Naam
|
|
| 7. |
Description
|
|
| 2008-05-04 |
Omschrijving
|
|
| 8. |
Driver
|
|
| 2008-05-04 |
Stuurprogramma
|
|
| 9. |
User DSN
|
|
| 2008-05-04 |
Gebruiker-DSN
|
|
| 11. |
System DSN
|
|
| 2008-05-04 |
Systeem-DSN
|
|
| 15. |
Drivers
|
|
| 2008-05-04 |
Stuurprogramma's
|
|
| 17. |
Browse
|
|
| 2008-05-04 |
Bladeren
|
|
| 18. |
Trace File
|
|
| 2008-05-04 |
Volgbestand
|
|
| 19. |
Tracing On
|
|
| 2008-05-04 |
Volgen aan
|
|
| 20. |
Tracing
|
|
| 2008-05-04 |
Volgen
|
|
| 22. |
http://www.unixodbc.org
|
|
| 2008-05-04 |
http://www.unixodbc.org
|
|
| 23. |
Database System
|
|
| 2008-05-04 |
Database-systeem
|
|
| 24. |
Credits
|
|
| 2008-05-04 |
Medewerkers
|
|
| 25. |
Application
|
|
| 2008-05-04 |
Toepassing
|
|
| 26. |
Driver Manager
|
|
| 2008-05-04 |
Stuurprogrammabeheer
|
|
| 27. |
odbcinst.ini
|
|
| 2008-05-04 |
odbcinst.ini
|
|
| 28. |
odbc.ini
|
|
| 2008-05-04 |
odbc.ini
|
|
| 29. |
Config
|
|
| 2008-05-04 |
Configuratie
|
|
| 30. |
About
|
|
| 2008-05-04 |
Over
|
|
| 31. |
gODBCConfig - Appication
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - Toepassing
|
|
| 33. |
gODBCConfig - Driver Manager
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - Stuurprogrammabeheer
|
|
| 35. |
|
|
| 2008-05-04 |
|
|
| 36. |
ODBCConfig - Drivers
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig - Stuurprogramma's
|
|
| 38. |
ODBCConfig - Database Systems
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig - Database-systemen
|
|
| 40. |
ODBCConfig - odbc.ini
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig - odbc.ini
|
|
| 42. |
ODBCConfig
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig
|
|
| 44. |
ODBCConfig - odbcinst.ini
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig - odbcinst.ini
|
|
| 46. |
ODBCConfig - Credits
|
|
| 2008-05-04 |
ODBCConfig - Medewerkers
|
|
| 48. |
gODBCConfig - New Driver
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - Nieuw stuurprogramma
|
|
| 49. |
FileUsage
|
|
| 2008-05-04 |
Bestandsgebruik
|
|
| 50. |
Setup
|
|
| 2008-05-04 |
Instellen
|
|
| 51. |
gODBCConfig - Configure Driver
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - Stuurprogramma configureren
|
|
| 52. |
gODBCConfig - Add DSN
|
|
| 2008-05-04 |
gODBCConfig - DSN toevoegen
|
|
| 53. |
Select the DRIVER to use or Add a new one
|
|
| 2008-05-04 |
Kies het te gebruiken STUURPROGRAMMA of voeg een nieuwe toe
|
|
| 54. |
Could not load %s
|
|
| 2008-05-04 |
Kon %s niet laden
|
|
| 55. |
Could not write to (%s)
|
|
| 2008-05-04 |
Kon niet naar (%s) schrijven
|
|
| 56. |
Select a driver to remove
|
|
| 2008-05-04 |
Kies een stuurprogramma om te verwijderen
|
|
| 57. |
Select a driver to configure
|
|
| 2008-05-04 |
Kies een stuurprogramma om te configureren
|
|
| 58. |
Enter a DSN name
|
|
| 2008-05-04 |
Voer een DSN naam in
|
|
| 59. |
Could not construct a property list for (%s)
|
|
| 2008-05-04 |
Kon geen eigenschappenlijst samenstellen voor (%s)
|
|
| 60. |
Select a driver to Use
|
|
| 2008-05-04 |
Kies een stuurprogramma om te gebruiken
|
|
| 61. |
DSN
|
|
| 2008-05-04 |
DSN
|
|
| 62. |
Select a DSN to configure
|
|
| 2008-05-04 |
Kies een DNS om te configureren
|
|
| 64. |
Select File
|
|
| 2008-05-04 |
Bestand kiezen
|
|
| 65. |
Select a DSN to Remove
|
|
| 2008-05-04 |
Kies een DSN om te verwijderen
|
|
| 66. |
Could not write property list for (%s)
|
|
| 2008-05-04 |
Kon eigenschappenlijst van (%s) niet opslaan
|
|
