Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Multi-range
|
|
| 2011-09-08 |
หลายช่วง
|
|
| 15. |
Type your command
|
|
| 2012-05-07 |
ป้อนคำสั่งของคุณ
|
|
| 26. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-07-23 |
เอาไดรว์อันนี้ออกแล้ว
|
|
| 34. |
Trash
|
|
| 2010-08-04 |
ถังขยะ
|
|
| 37. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-08-06 |
เอาไดร์ฟแม่ออก
|
|
| 39. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-08-06 |
ถอดไดร์ฟแม่ออกอย่างปลอดภัย
|
|
| 40. |
Safely remove
|
|
| 2011-08-06 |
ถอดออกแบบปลอดภัย
|
|
| 42. |
Unmount
|
|
| 2011-06-27 |
เลิกเมานท์
|
|
| 49. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-05-07 |
พื้นโต๊ะของ Ubuntu
|
|
| 70. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2011-09-08 |
โปรแกรมเสริม Ubuntu Unity
|
|
| 71. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2011-09-08 |
โปรแกรมเสริมเพื่อวาด Unity Shell
|
|
| 94. |
Dash Blur
|
|
| 2011-09-08 |
Dash มัว
|
|
| 96. |
No Blur
|
|
| 2011-09-08 |
ไม่มัว
|
|
| 2011-09-08 |
ไม่มั่ว
|
|
| 97. |
Static Blur
|
|
| 2011-09-08 |
มัวแบบคงที่
|
|
| 2011-09-08 |
มั่วแบบคงที่
|
|
| 98. |
Active Blur
|
|
| 2011-09-08 |
ภาพมัวทำงาน
|
|
| 2011-09-08 |
ภาพมั่วทำงาน
|
|
| 100. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
| 2011-09-08 |
ค่าต่ำสุดที่จะให้ขนาดใหญ่อัตโนมัติทำงาน
|
|
| 136. |
Hide Animation
|
|
| 2011-08-30 |
ซ่อนภาพเคลื่อนไหว
|
|
| 138. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2011-09-08 |
เลือนหายบน bfb และเลื่อนที่
|
|
| 2011-09-08 |
จางบน bfb และเลื่อนที่
|
|
| 139. |
Slide only
|
|
| 2011-08-30 |
เลื่อนเท่านั้น
|
|
| 140. |
Fade only
|
|
| 2011-09-08 |
ให้เลือนรางอย่างเดียว
|
|
| 2011-09-08 | ||
| 2011-08-30 |
จางเท่านั้น
|
|
| 141. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-08-30 |
จางและเลือน
|
|
| 174. |
Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-08 |
เปิดปิดขอบเรืองแสง
|
|
| 175. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
| 2011-09-08 |
เปิดปิดแสงสีดำและของเรืองแสง
|
|
| 179. |
Pulse Until Running
|
|
| 2011-09-08 |
ทำเป็นจังหวะขณะกำลังทำงาน
|
|
| 2011-09-08 |
ทำเป็นจังหวะขณะทำงาน
|
|
| 183. |
Pulse
|
|
| 2011-09-08 |
จังหวะ
|
|
| 184. |
Wiggle
|
|
| 2011-08-30 |
Wiggle
|
|
