Translations by Peter Ahlgren

Peter Ahlgren has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
15.
Type your command
2012-03-15
Skriv ditt kommando
31.
Waiting to install
2012-03-15
Väntar på att installera
32.
Installing…
2013-11-10
Installerar…
58.
Key to show the handles
2012-03-15
Tangent för att visa handtag
59.
Hide Handles
2012-03-15
Dölj handtag
60.
Key to hide the handles
2012-03-15
Tangent för att dölja handtag
67.
Quicklist
2012-03-15
Snabblista
81.
Hide all windows and focus desktop.
2013-11-10
Göm alla fönster och fokusera skrivbordet.
133.
Make the Launcher hide automatically after some time of inactivity.
2013-06-11
Dölj programstartaren automatiskt efter en tids inaktivitet.
137.
Animation played when the Launcher is showing or hiding.
2013-06-11
Animation spelas när programstartaren visas eller döljs.
148.
Primary Display
2013-06-11
Primär skärm
174.
Edge Illumination Toggles
2013-09-08
Kantbelysning skiftar
175.
Backlight and Edge Illumination Toggles
2013-09-08
Bakgrundsljus och kantbelysning skiftar
178.
None
2013-09-08
Inget
191.
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
2012-02-17
Hur många sekunder menyerna borde visas när en ny applikation har startats.
220.
Left Mouse
2012-03-15
Vänster mus
222.
Right Mouse
2012-03-15
Höger mus
225.
Opens the Launcher, displays shortcuts.
2013-06-11
Öppnar Programstartaren, visar genvägar.
242.
Moves the focus.
2012-02-06
Flyttar fokus
249.
Opens the indicator menu.
2012-02-17
Öppnar indikatormenyn.
250.
Moves focus between indicators.
2012-02-17
Flyttar fokus mellan indikatorer.
251.
Cursor Left or Right
2012-02-06
Muspekare vänster eller höger
274.
Maximises the current window.
2012-02-06
maximera aktuellt fönster
286.
Shut Down
2013-07-20
Stäng av