Translations by Emil Bader
Emil Bader has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2013-05-05 |
Sök igenom din dator och internetkällor
|
|
| 30. |
HUD
|
|
| 2013-05-05 |
Meny för snabbkommando
|
|
| 35. |
Empty Trash…
|
|
| 2013-05-05 |
Töm papperskorgen...
|
|
| 78. |
A tap on this key summons the HUD.
|
|
| 2013-05-05 |
Denna knapp tar fram Menyn för snabbkommando.
|
|
| 80. |
Opens a folder or executes a command.
|
|
| 2013-05-05 |
Öppnar en mapp eller exekverar ett kommando.
|
|
| 83. |
Opens the first indicator menu of the Panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
| 2013-05-05 |
Öppnar första indikatormenyn i Panelen, vilket därefter möjliggör navigering via tangentbordet.
|
|
| 91. |
When a window is maximized and visible in the current viewport, the panel opacity is disabled.
|
|
| 2013-05-05 |
Panel-opacitet är inaktiverat när ett fönster är förstorat och synligt i ett aktivt visningsområde.
|
|
| 93. |
Background color override for the Dash, Launcher and Switcher.
|
|
| 2013-05-05 |
Överskridning av bakgrundsfärg för Panelen, Programstartaren och Växlaren.
|
|
| 95. |
Type of blur in the Dash.
|
|
| 2013-05-05 |
Typ av oskärpa för Panelen.
|
|
| 99. |
Automaximize Value
|
|
| 2013-05-05 |
Maximera värde automatiskt
|
|
| 102. |
Enables possibility to display an overlay showing available mouse and keyboard shortcuts.
|
|
| 2013-05-05 |
Aktiverar möjligheten att visa tips för tillgängliga mus- och tangentbordsgenvägar.
|
|
