Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
351360 of 374 results
351.
None
Context:
Action type
Brez
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:948 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:968 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:979
352.
Send Keystroke %s
Context:
Action type
Pošlji pritisk tipk %s
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:953
353.
Show On-Screen Help
Context:
Action type
Pokaži zaslonsko pomoč
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:971
354.
Switch Monitor
Context:
Action type
Preklopi zaslon
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:974
355.
Mode %d: %s
Način %d: %s
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1012
356.
Modify the lit LED for a Wacom tablet
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet

Spremeni osvetlitev LED tablice Wacom
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
357.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
Za spremembo osvetljenosti LED tablice Wacom je zahtevana overitev
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
358.
Wacom
Wacom
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
359.
Wacom plugin
Vstavek Wacom
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
360.
Could not switch the monitor configuration
Ni mogoče preklopiti nastavitve zaslona
Translated by Matej Urbančič
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:526
351360 of 374 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Matej Urbančič, Sasa Batistic.