Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 374 results
1.
Unity Settings Daemon
Unity iestatījumu dēmons
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs on 2014-04-09
Located in ../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Enable debugging code
Ieslēgt atkļūdošans kodu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:53
3.
Replace existing daemon
Aizvietot esošo dēmonu
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
4.
Exit after a time (for debugging)
Iziet pēc laika (atkļūdošanai)
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:55
5.
Accessibility Keyboard
Pieejamības tastatūra
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
6.
Accessibility keyboard plugin
Pieejamības tastatūras spraudnis
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
7.
Slow Keys Turned On
Lēnie taustiņi ieslēgti
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
8.
Slow Keys Turned Off
Lēnie taustiņi izslēgti
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
9.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
Jūs nupat noturējāt Shift taustiņu piespiestu vairāk kā 8 sekundes. Tā ir tastatūras lēno taustiņu funkcijas saīsne, kas ietekmē to, kā darbojas jūsu tastatūra.
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
10.
Universal Access
Universālā piekļuve
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480 ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:902
110 of 374 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Rūdolfs Mazurs.