|
|
1.
|
|
|
Unity Settings Daemon
|
|
|
|
|
Демон с настройки на Юнити
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Включи кода за изчистване на грешки
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Включване на код за изчистване на грешки
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:53
|
|
|
3.
|
|
|
Replace existing daemon
|
|
|
|
|
Замени съществуващия демон
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:54
|
|
|
4.
|
|
|
Exit after a time (for debugging)
|
|
|
|
|
Излез чрез зададено време (за изчистване на грешки)
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Изход след време — за изчистване на грешки
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
Accessibility Keyboard
|
|
|
|
|
Достъпност на клавиатурата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Accessibility keyboard plugin
|
|
|
|
|
Приставка за достъпност на клавиатурата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Slow Keys Turned On
|
|
|
|
|
Бавните клавиши са включени
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
|
|
|
8.
|
|
|
Slow Keys Turned Off
|
|
|
|
|
Бавните клавиши са изключени
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
|
|
|
9.
|
|
|
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
Току що задържахте клавиша „Shift“ за 8 секунди. Това е бърз клавиш за функцията „Бавни клавиши“, която влияе върху работата на клавиатурата ви.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
|
|
|
10.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Универсален достъп
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:904
|
