Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 13 results
108.
Random Play
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:150
110.
Rotate Screen
Key code of the XF86RotateWindows key (present on some tablets)
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:155
117.
Keyboard Brightness Up
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:178
118.
Keyboard Brightness Down
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:179
119.
Keyboard Brightness Toggle
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/shortcuts-list.h:180
121.
Unknown Audio Device
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:88
122.
What kind of device did you plug in?
(no translation yet)
Located in ../plugins/media-keys/what-did-you-plug-in/dialog-window.c:99
287.
NSS security system could not be initialized
(no translation yet)
Located in ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
288.
no suitable smartcard driver could be found
(no translation yet)
Located in ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
289.
smartcard driver '%s' could not be loaded
(no translation yet)
Located in ../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hazem Samir, Khaled Hosny.