Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
1.
Search Manpages
Rechercher dans les pages de manuel
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Suggestions:
Rechercher dans les pages manuel
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Olivier Febwin on 2014-04-10
Recherche de pages de manuel
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Jean-Marc on 2013-10-11
Located in ../src/unity_manpages_daemon.py:35
2.
Sorry, there are no Manpages that match your search.
Désolé, aucune page de manuel ne correspond à votre recherche.
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Located in ../src/unity_manpages_daemon.py:36
3.
Technical Documents
Documents techniques
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Suggestions:
Documents Techniques
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Olivier Febwin on 2014-04-10
Located in ../src/unity_manpages_daemon.py:44
4.
Open
Ouvrir
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Suggestions:
Vacant
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Intrahealth on 2010-04-22
Actif
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Amikus on 2010-12-19
Located in ../src/unity_manpages_daemon.py:101
5.
manpages;man;
manpages;man;manuel
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Located in ../data/manpages.scope.in.h:1
6.
Manpages
Pages de manuel
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Located in ../data/manpages.scope.in.h:2
7.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local manpages to be searched and displayed in the Dash underneath the Code header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Ceci est un plugiciel de recherche d'Ubuntu qui permet la recherche d'informations dans les pages locales de manuel et qui les affichent dans le tableau de bord, sous l'entête de code. Si vous ne souhaitez pas rechercher cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce plugiciel.
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Suggestions:
Ceci est un greffon de recherche Ubuntu permettant aux informations des pages de manuel locales d'être recherchées et affichées dans le tableau de bord sous l'en-tête Code. Si vous ne souhaitez pas utiliser la recherche dans cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce greffon de recherche.
French unity-scope-manpages in Ubuntu Zesty package "unity-scope-manpages" by Olivier Febwin on 2014-04-10
Located in ../data/manpages.scope.in.h:3
8.
Search for Manpages
Rechercher des pages de manuel
Translated and reviewed by AO on 2014-04-11
Located in ../data/manpages.scope.in.h:4
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.