Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 97 results
1.
Search your computer
Пошук на комп’ютері
Translated and reviewed by Mykola Tkach on 2016-02-11
Located in ../src/scope.vala:172
2.
Search your computer and online sources
Пошук на вашому комп’ютері та у інтернеті
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../src/scope.vala:174 ../data/home.scope.in.in.h:2
3.
Categories
Категорії
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../src/scope.vala:308
4.
Sources
Джерела
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../src/scope.vala:312 ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:6
5.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Вибачте, для вказаних вами ключових слів нічого не знайдено.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../src/scope.vala:1132
6.
Home
Домівка
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-10-14
Located in ../data/home.scope.in.in.h:1
7.
Applications
Програми
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:1
8.
Search applications
Пошук програм
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:2
9.
Recently used
Нещодавно використані
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:3
10.
Recent apps
Нещодавні програми
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2013-09-02
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:4
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach, Yuri Chornoivan.