Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 97 results
1.
Search your computer
Претражите ваш рачунар
Translated by Leipero on 2016-02-21
Reviewed by Мирослав Николић on 2016-03-02
Located in ../src/scope.vala:172
2.
Search your computer and online sources
Претражите рачунар и изворе на мрежи
Translated by Мирослав Николић on 2016-03-30
Located in ../src/scope.vala:174 ../data/home.scope.in.in.h:2
3.
Categories
Категорије
Translated by Мирослав Николић on 2016-03-30
Located in ../src/scope.vala:308
4.
Sources
Извори
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-10-09
Located in ../src/scope.vala:312 ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/reference.scope.in.in.h:6
5.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Извините, нема ничега што би одговарало вашој претрази.
Translated by Мирослав Николић on 2016-03-30
Located in ../src/scope.vala:1132
6.
Home
Почетна
Translated and reviewed by Bojan Bogdanović on 2015-10-21
Located in ../data/home.scope.in.in.h:1
7.
Applications
Програми
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:1
8.
Search applications
Тражи програме
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:2
9.
Recently used
Недавно коришћене
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:3
10.
Recent apps
Скорашње програме
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-10-09
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:4
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Bogdanović, Leipero, Мирослав Николић, Саша Петровић.