Translations by පසිඳු කාවින්ද
පසිඳු කාවින්ද has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Categories
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රවර්ග
|
|
| 4. |
Sources
|
|
| 2013-10-31 |
මූලාශ්‍ර
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2013-10-31 |
නිවස
|
|
| 7. |
Applications
|
|
| 2013-10-31 |
යෙදුම්
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2013-10-31 |
මෑතදී භාවිත කල
|
|
| 11. |
Installed
|
|
| 2013-10-31 |
ස්ථාපිත
|
|
| 12. |
More suggestions
|
|
| 2013-10-31 |
තවත් යෝජනා
|
|
| 13. |
Updates
|
|
| 2013-10-31 |
යාවත්කාලීන
|
|
| 15. |
Type
|
|
| 2013-10-31 |
වර්ගය
|
|
| 18. |
Books
|
|
| 2013-10-31 |
පොත්
|
|
| 19. |
books;
|
|
| 2013-10-31 |
පොත්;
|
|
| 20. |
Recent
|
|
| 2013-10-31 |
මෑත
|
|
| 21. |
Top
|
|
| 2013-10-31 |
ඉහළ
|
|
| 22. |
Boxes
|
|
| 2013-10-31 |
පෙට්ටි
|
|
| 23. |
boxes;
|
|
| 2013-10-31 |
පෙට්ටි;
|
|
| 24. |
Calendar
|
|
| 2013-10-31 |
දිනදසුන
|
|
| 25. |
calendar;
|
|
| 2013-10-31 |
පෙට්ටි;
|
|
| 27. |
Code
|
|
| 2013-10-31 |
කේතය
|
|
| 28. |
code;
|
|
| 2013-10-31 |
කේතය;
|
|
| 29. |
Documentation
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රලේඛනය
|
|
| 30. |
People
|
|
| 2013-10-31 |
පුද්ගලයින්
|
|
| 31. |
Files & Folders
|
|
| 2013-10-31 |
ගොනු සහ බහාලුම්
|
|
| 33. |
files;
|
|
| 2013-10-31 |
ගොනු;
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2013-10-31 |
බාගැනීම්
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2013-10-31 |
ෆෝල්ඩර
|
|
| 36. |
Last modified
|
|
| 2013-10-31 |
අවසන් වෙනස්කිරීම
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රමාණය
|
|
| 40. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2013-10-31 |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2013-10-31 |
චිත්‍රක
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2013-10-31 |
උදව්
|
|
| 44. |
help;
|
|
| 2013-10-31 |
උදව්;
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රජාව
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2013-10-31 |
තොරතුරු
|
|
| 47. |
info;
|
|
| 2013-10-31 |
තොරතුරු;
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රතිඵල
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2013-10-31 |
පිහිටීම්
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2013-10-31 |
සංගීතය
|
|
| 55. |
Songs
|
|
| 2013-10-31 |
ගීත
|
|
| 56. |
Albums
|
|
| 2013-10-31 |
ඇල්බම
|
|
| 57. |
Online
|
|
| 2013-10-31 |
මාර්ගගත
|
|
| 59. |
Radio
|
|
| 2013-10-31 |
රේඩියෝව
|
|
| 60. |
Decade
|
|
| 2013-10-31 |
දශකය
|
|
| 61. |
Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s;
|
|
| 2013-10-31 |
පැරණි;60s;70s;80s;90s;00s;10s;
|
|
| 64. |
News
|
|
| 2013-10-31 |
පුවත්
|
|
| 65. |
news;
|
|
| 2013-10-31 |
පුවත්;
|
|
| 66. |
Local
|
|
| 2013-10-31 |
ප්‍රාදේශීය
|
|
| 67. |
Notes
|
|
| 2013-10-31 |
සටහන්
|
|
| 68. |
notes;
|
|
| 2013-10-31 |
සටහන්;
|
|
| 70. |
Photos
|
|
| 2013-10-31 |
ඡායාරූප
|
|
| 75. |
Friends
|
|
| 2013-10-31 |
මිතුරන්
|
|
