Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 97 results
11.
Installed
Sazkirî
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-24
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:5
12.
More suggestions
Pêşniyarên zêdetir
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:6 ../data/master-scopes/more_suggestions.scope.in.in.h:1 ../data/master-scopes/music.scope.in.in.h:11 ../data/master-scopes/video.scope.in.in.h:8
13.
Updates
Venûkirin
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:7
14.
Dash plugins
Pêvekên dîmenderê
Translated by Bikarhêner on 2015-06-28
Reviewed by Rokar ✌ on 2017-02-16
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:8
15.
Type
Cure
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:9 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:9
16.
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
Aksesuar;Perwerdehî;Lîstik;Grafîk;Înternet;Font;Ofîs;Medya;Taybetkirin;Gihanbarî;Pêşvebir; Zanistî & Endezyarî;Pêvekên Dashê;Pergal
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:10
17.
Local apps;Software center
Bernamokên herêmî;Navenda bernameyan
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/applications.scope.in.in.h:12
18.
Books
Pirtûk
Translated by Euphrates on 2013-10-19
Reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:1
19.
books;
pirtûk;
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:2
20.
Recent
Vê dawiyê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2014-09-17
Located in ../data/master-scopes/books.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/calendar.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/files.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/graphics.scope.in.in.h:4 ../data/master-scopes/news.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/notes.scope.in.in.h:3 ../data/master-scopes/photos.scope.in.in.h:5
1120 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Bikarhêner, Euphrates, Rokar ✌.