Translations by Arslanbek Astemirov
Arslanbek Astemirov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Search your computer and online sources
|
|
| 2016-10-24 |
Компьютер чохь а, интернет чохь а лаха
|
|
| 3. |
Categories
|
|
| 2016-10-24 |
Категориш
|
|
| 4. |
Sources
|
|
| 2016-10-24 |
Хьостанаш
|
|
| 5. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2016-10-24 |
Лоьхург ца карайо.
|
|
| 6. |
Home
|
|
| 2016-10-24 |
ЦIераниг
|
|
| 7. |
Applications
|
|
| 2016-10-24 |
Программаш
|
|
| 8. |
Search applications
|
|
| 2016-10-24 |
Программаш лаха
|
|
| 9. |
Recently used
|
|
| 2016-10-24 |
ТIаьххьара пайдаэцнарш
|
|
| 10. |
Recent apps
|
|
| 2016-10-24 |
ТIаьххьара программаш
|
|
| 11. |
Installed
|
|
| 2016-10-24 |
ДIахIиттийнарш
|
|
| 12. |
More suggestions
|
|
| 2016-10-24 |
Кхин варианташ
|
|
| 13. |
Updates
|
|
| 2016-10-24 |
ЦIиндарш
|
|
| 14. |
Dash plugins
|
|
| 2016-10-24 |
Лахаран плагинаш
|
|
| 15. |
Type
|
|
| 2016-10-24 |
Тайп
|
|
| 16. |
Accessories;Education;Games;Graphics;Internet;Fonts;Office;Media;Customisation;Accessibility;Developer;Science & Engineering;Dash plugins;System
|
|
| 2016-10-24 |
Стандарте;Дешар;Ловзарш;Графика;Интернет;Шрифташ;Офис;Мультмедиа;Персонализаци;Къаьсттина таронаш;Кхоллар;Iилма, проекташ яр;Лахаран плагинаш;Система
|
|
| 17. |
Local apps;Software center
|
|
| 2016-10-24 |
Меттигера программаш;программийн центр
|
|
| 18. |
Books
|
|
| 2016-10-24 |
Книгаш
|
|
| 19. |
books;
|
|
| 2016-10-24 |
книгаш;
|
|
| 20. |
Recent
|
|
| 2016-10-24 |
ТIаьххьарнаш
|
|
| 21. |
Top
|
|
| 2016-10-24 |
Топ
|
|
| 22. |
Boxes
|
|
| 2016-10-24 |
Боксаш
|
|
| 23. |
boxes;
|
|
| 2016-10-24 |
боксаш;
|
|
| 24. |
Calendar
|
|
| 2016-10-24 |
Календарь
|
|
| 25. |
calendar;
|
|
| 2016-10-24 |
календарь;
|
|
| 26. |
Upcoming
|
|
| 2016-10-24 |
Хила дезарг
|
|
| 27. |
Code
|
|
| 2016-10-24 |
Код
|
|
| 28. |
code;
|
|
| 2016-10-24 |
код;
|
|
| 29. |
Documentation
|
|
| 2016-10-24 |
Документаш
|
|
| 30. |
People
|
|
| 2016-10-24 |
Адамаш
|
|
| 31. |
Files & Folders
|
|
| 2016-10-24 |
Файлаш, папкаш
|
|
| 32. |
Search files & folders
|
|
| 2016-10-24 |
Файлаш а, папкаш а лаха
|
|
| 33. |
files;
|
|
| 2016-10-24 |
файлаш;
|
|
| 34. |
Downloads
|
|
| 2016-10-24 |
Чуяьхнарш
|
|
| 35. |
Folders
|
|
| 2016-10-24 |
Папкаш
|
|
| 36. |
Last modified
|
|
| 2016-10-24 |
ТIаьххьара хийцамаш
|
|
| 37. |
Last 7 days;Last 30 days;Last year;
|
|
| 2016-10-24 |
ТIаьххьара 7 де;ТIаьххьара 30 де;ТIаьххьара шо;
|
|
| 38. |
Documents;Folders;Images;Audio;Videos;Presentations;Other;
|
|
| 2016-10-24 |
Документаш;Папкаш;Суьрташ;Аудио;Видеош;Презентациш;Кхидерг;
|
|
| 39. |
Size
|
|
| 2016-10-24 |
Барам
|
|
| 40. |
1KB;100KB;1MB;10MB;100MB;1GB;>1GB;
|
|
| 2016-10-24 |
1KБ;100KБ;1MБ;10MБ;100MБ;1ГБ;>1ГБ;
|
|
| 41. |
Graphics
|
|
| 2016-10-24 |
Графика
|
|
| 42. |
graphics;
|
|
| 2016-10-24 |
графика;
|
|
| 43. |
Help
|
|
| 2016-10-24 |
ГIо
|
|
| 44. |
help;
|
|
| 2016-10-24 |
гIо;
|
|
| 45. |
Community
|
|
| 2016-10-24 |
Юкъаралла
|
|
| 46. |
Info
|
|
| 2016-10-24 |
Информаци
|
|
| 47. |
info;
|
|
| 2016-10-24 |
информаци;
|
|
| 48. |
Results
|
|
| 2016-10-24 |
ЖамIаш
|
|
| 49. |
Locations
|
|
| 2016-10-24 |
Йолу меттигаш
|
|
| 50. |
Music
|
|
| 2016-10-24 |
Музыка
|
|
| 51. |
Search music
|
|
| 2016-10-24 |
Музыка лаха
|
|
