Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

110 of 48 results
1.
Facebook
Translatable strings
(no translation yet)
Suggestions:
முகநூல்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-21
பேஸ்புக்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Dr.T.Vasudevan on 2013-06-08
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:45 ../data/facebook.scope.in.h:2
2.
Sorry, there are no photos that match your search.
(no translation yet)
Suggestions:
மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடுதல்கேற்ப்ப எந்த புகைப்படமும் பொருந்தவில்லை.
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:46 ../src/unity_picasa_daemon.py:56 ../src/unity_shotwell_daemon.py:36 ../src/unity_flickr_daemon.py:47
3.
My Photos
(no translation yet)
Suggestions:
என் புகைப்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
எனது படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Chad Miller on 2013-08-15
எனது புகைப்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Ramesh on 2010-04-21
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:48 ../src/unity_picasa_daemon.py:45 ../src/unity_shotwell_daemon.py:41 ../src/unity_flickr_daemon.py:49
4.
Friends Photos
(no translation yet)
Suggestions:
நண்பர்களின் புகைப்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:49 ../src/unity_picasa_daemon.py:46 ../src/unity_shotwell_daemon.py:42 ../src/unity_flickr_daemon.py:50
5.
Online Photos
(no translation yet)
Suggestions:
இணைய புகைப்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:50 ../src/unity_picasa_daemon.py:47 ../src/unity_shotwell_daemon.py:43 ../src/unity_flickr_daemon.py:51
6.
Photos
(no translation yet)
Suggestions:
புகைப்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
நிழற்படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by முரளி (murali) on 2014-01-25
படங்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by drtvasudevan on 2008-01-15
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:51 ../src/unity_picasa_daemon.py:48 ../src/unity_shotwell_daemon.py:44 ../src/unity_flickr_daemon.py:52
7.
Recent
(no translation yet)
Suggestions:
தற்போதைய
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
கடைசியாக
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by I. Felix on 2006-04-19
சமீபத்தியவை
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Chad Miller on 2015-10-20
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:52 ../src/unity_picasa_daemon.py:49 ../src/unity_shotwell_daemon.py:45 ../src/unity_flickr_daemon.py:53
8.
Date
(no translation yet)
Suggestions:
தேதி
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
திகதி
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Ramesh on 2010-07-16
அளவு
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-22
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:53 ../src/unity_picasa_daemon.py:50 ../src/unity_shotwell_daemon.py:46 ../src/unity_flickr_daemon.py:54
9.
Last 7 days
(no translation yet)
Suggestions:
கடைசி 7 நாட்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:54 ../src/unity_picasa_daemon.py:51 ../src/unity_shotwell_daemon.py:47 ../src/unity_flickr_daemon.py:55
10.
Last 30 days
(no translation yet)
Suggestions:
கடைசி 30 நாட்கள்
Tamil unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Nagaraja on 2013-06-12
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:55 ../src/unity_picasa_daemon.py:52 ../src/unity_shotwell_daemon.py:48 ../src/unity_flickr_daemon.py:56
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.