Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

110 of 48 results
1.
Facebook
Translatable strings
(no translation yet)
Suggestions:
فیس‌بوک
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2014-03-26
فیسبوک
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by mahdi heidari on 2012-10-07
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:45 ../data/facebook.scope.in.h:2
2.
Sorry, there are no photos that match your search.
(no translation yet)
Suggestions:
متأسفیم، عکسی وجود ندارد که مطابق جست‌وجوی شما باشد.
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:46 ../src/unity_picasa_daemon.py:56 ../src/unity_shotwell_daemon.py:36 ../src/unity_flickr_daemon.py:47
3.
My Photos
(no translation yet)
Suggestions:
عکس‌های من
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
عکس‌هایم
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2016-02-04
عکسهای من
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by reza Hekmatkhzh on 2010-07-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:48 ../src/unity_picasa_daemon.py:45 ../src/unity_shotwell_daemon.py:41 ../src/unity_flickr_daemon.py:49
4.
Friends Photos
(no translation yet)
Suggestions:
عکس‌های دوستان
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:49 ../src/unity_picasa_daemon.py:46 ../src/unity_shotwell_daemon.py:42 ../src/unity_flickr_daemon.py:50
5.
Online Photos
(no translation yet)
Suggestions:
عکس‌های برخط
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:50 ../src/unity_picasa_daemon.py:47 ../src/unity_shotwell_daemon.py:43 ../src/unity_flickr_daemon.py:51
6.
Photos
(no translation yet)
Suggestions:
عکس‌ها
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
عکسها
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Mohamad Reza Mirdamadi on 2012-01-14
تصاویر
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Arash on 2018-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:51 ../src/unity_picasa_daemon.py:48 ../src/unity_shotwell_daemon.py:44 ../src/unity_flickr_daemon.py:52
7.
Recent
(no translation yet)
Suggestions:
تازگی‌ها
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
موارد اخیر
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Arash on 2013-10-11
جدید
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Novid on 2011-04-09
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:52 ../src/unity_picasa_daemon.py:49 ../src/unity_shotwell_daemon.py:45 ../src/unity_flickr_daemon.py:53
8.
Date
(no translation yet)
Suggestions:
تاریخ
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
نوع روز:
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Roozbeh Pournader on 2006-03-19
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:53 ../src/unity_picasa_daemon.py:50 ../src/unity_shotwell_daemon.py:46 ../src/unity_flickr_daemon.py:54
9.
Last 7 days
(no translation yet)
Suggestions:
۷ روز گذشته
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:54 ../src/unity_picasa_daemon.py:51 ../src/unity_shotwell_daemon.py:47 ../src/unity_flickr_daemon.py:55
10.
Last 30 days
(no translation yet)
Suggestions:
۳۰ روز گذشته
Persian unity-lens-photos in Ubuntu Zesty package "unity-lens-photos" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:55 ../src/unity_picasa_daemon.py:52 ../src/unity_shotwell_daemon.py:48 ../src/unity_flickr_daemon.py:56
110 of 48 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.