Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 41 results
1.
Search music
ค้นหาเพลง
Translated by Rockworld on 2014-03-31
Reviewed by Rockworld on 2017-03-27
Located in ../src/banshee-scope.vala:35 ../src/rhythmbox-scope.vala:37
2.
Banshee
แบนชี (Banshee)
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2012-05-17
Located in ../src/banshee-scope.vala:40 ../banshee.scope.in.in.h:1
3.
Play
เล่น
Translated by Rockworld on 2014-03-31
Reviewed by Rockworld on 2017-03-27
Located in ../src/banshee-scope.vala:114 ../src/rhythmbox-scope.vala:106 ../src/rhythmbox-scope.vala:134
4.
Show in Folder
แสดงในโฟลเดอร์
Translated by Rockworld on 2014-03-31
Reviewed by Rockworld on 2017-03-27
Located in ../src/banshee-scope.vala:118 ../src/rhythmbox-scope.vala:110 ../src/rhythmbox-scope.vala:138
5.
Rhythmbox
ริทึมบ็อกซ์ (Rhythmbox)
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2012-05-17
Located in ../src/rhythmbox-scope.vala:42 ../rhythmbox.scope.in.in.h:1
6.
Decade
ในรอบสิบปี
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-07
Located in ../src/simple-scope.vala:70
7.
Old
เก่า
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-08-20
Located in ../src/simple-scope.vala:72
8.
60s
60s
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-19
Located in ../src/simple-scope.vala:73
9.
70s
70s
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-19
Located in ../src/simple-scope.vala:74
10.
80s
80s
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-19
Located in ../src/simple-scope.vala:75
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong.