Translations by Nicky Rowe

Nicky Rowe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 50 results
1.
Search music
2014-04-04
Hwilas ilow
2.
Banshee
2013-02-07
Banshee
3.
Play
2013-02-07
Seni
4.
Show in Folder
2014-04-04
Diskwedhes y'n blegell
2013-02-07
Diskwedhes y'n blegel
5.
Rhythmbox
2013-02-07
Rhythmbox
6.
Decade
2013-02-07
Kansvledhen
7.
Old
2013-02-07
Koth
8.
60s
2013-02-07
60s
9.
70s
2013-02-07
70s
10.
80s
2013-02-07
80s
11.
90s
2013-02-07
90s
12.
00s
2013-02-07
00s
13.
10s
2013-02-07
10s
14.
Genre
2014-04-04
Klass
15.
Blues
2014-03-27
Blouyow
2013-02-07
Blues
16.
Classical
2014-04-04
Klassek
17.
Country
2014-03-27
Ilow an pow
2013-02-07
Country
18.
Disco
2013-02-07
Disco
19.
Funk
2013-02-07
Funk
20.
Rock
2013-02-07
Rock
21.
Metal
2013-02-07
Metal
22.
Hip-hop
2013-02-07
Hip-hop
23.
House
2013-02-07
House
24.
New-wave
2014-03-27
Tonn nowydh
2013-02-07
New-wave
25.
R&B
2013-02-07
R&B
26.
Punk
2013-02-07
Punk
27.
Jazz
2013-02-07
Jazz
28.
Pop
2014-04-04
Popp
2013-02-07
Pop
29.
Reggae
2013-02-07
Reggae
30.
Soul
2013-02-07
Soul
31.
Techno
2014-03-27
Tekno
2013-02-07
Techno
32.
Other
2013-02-07
Aral
33.
Music
2013-02-07
Ilow
34.
Songs
2013-02-07
Kanow
35.
Albums
2013-02-07
Kuntilowyow
36.
More suggestions
2013-02-07
Moy profyansow
37.
Radio
2013-02-07
Radyo
38.
Sorry, there is no music that matches your search.
2014-10-09
Diharesow, nyns eus ilow ow parya dh'agas hwilans.
2014-03-27
Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans.
2013-02-07
Diharesow, nyns eus ilow a wra parya dhe'gas hwilans.
39.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Banshee to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-10-09
Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Banshee dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans-ma.
2014-04-04
Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Banshee dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma.
40.
Search music collection
2014-04-04
Hwilas y'm kuntell ilow
41.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Rhythmbox to be searched and displayed in the Dash underneath the Music header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-04-04
Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Rhythmbox dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma.