Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 55 results
1.
Applications
Aplicativos
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
2.
Recently used
Usados recentemente
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2013-07-15
Located in ../src/daemon.vala:220
3.
Recent apps
Aplicativos recentes
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2013-07-15
Located in ../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
4.
Installed
Instalado
Translated by Paulo de Almeida on 2011-08-19
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:228
5.
More suggestions
Mais sugestões
Translated by Pablo Diego Moço on 2012-09-21
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2012-09-21
Located in ../src/daemon.vala:232
6.
Type
Tipo
Translated by Rafael Neri on 2011-08-18
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
7.
Accessories
Acessórios
Translated by Rafael Neri on 2011-08-18
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
8.
Education
Educativo
Translated by Paulo de Almeida on 2011-08-19
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
9.
Games
Jogos
Translated by Rafael Neri on 2011-08-18
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
10.
Graphics
Gráficos
Translated by Rafael Neri on 2011-08-18
Reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-08-19
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Flávio Etrusco, Fábio Nogueira, Gabriel Anagnostides Cerante, Marcelo R. de Sa, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Paulo de Almeida, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.