Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 55 results
1.
Applications
अनुप्रयोगहरू
Translated by sarojdhakal on 2015-11-12
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-15
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
2.
Recently used
हालै प्रयोग भएका
Translated by Santosh Prasad Sah on 2015-09-10
Reviewed by Arjun Gautam on 2015-11-04
Located in ../src/daemon.vala:220
3.
Recent apps
हालै प्रयोग भएका अनुप्रयोगहरू
Translated by sarojdhakal on 2015-11-07
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-15
Located in ../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
4.
Installed
स्थापित
Translated by Santosh Prasad Sah on 2015-09-10
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-15
Located in ../src/daemon.vala:228
5.
More suggestions
अन्य सुझावहरू
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-15
Located in ../src/daemon.vala:232
6.
Type
प्रकार
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-07
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
7.
Accessories
सहायक उपकरणहरू
Translated by sarojdhakal on 2015-11-07
Reviewed by sarojdhakal on 2015-11-15
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
8.
Education
शिक्षा
Translated by Santosh Prasad Sah on 2015-09-10
Reviewed by Arjun Gautam on 2015-11-04
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
9.
Games
खेलहरु
Translated by Santosh Prasad Sah on 2015-09-10
Reviewed by Arjun Gautam on 2015-11-04
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
10.
Graphics
ग्राफिक्स
Translated and reviewed by sarojdhakal on 2015-11-07
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjun Gautam, Roshan, Sachin Adhikari, Sagar Chhetri, Santosh Prasad Sah, sarojdhakal.