Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 55 results
1.
Applications
(no translation yet)
Suggestions:
برنامه‌های کاربردی
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2015-11-04
برنامه‌های کاربری
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2014-01-20
کاربردها
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Nasim Daniarzadeh on 2009-07-17
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
2.
Recently used
(no translation yet)
Suggestions:
اخیراً استفاده شده
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2014-01-20
Located in ../src/daemon.vala:220
3.
Recent apps
(no translation yet)
Suggestions:
کاره‌های اخیر
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2015-08-15
برنامه‌های اخیر
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Arash Badie Modiri on 2014-01-16
Located in ../src/daemon.vala:224 ../src/running-apps-scope.vala:123
4.
Installed
(no translation yet)
Suggestions:
نصب شده
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2012-10-03
نصب شد
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Arash on 2017-02-17
Located in ../src/daemon.vala:228
5.
More suggestions
(no translation yet)
Suggestions:
پیش‌نهادهای بیش‌تر
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../src/daemon.vala:232
6.
Type
(no translation yet)
Suggestions:
گونه
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2012-10-03
نوع‌
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Meelad Zakaria on 2011-05-31
نوع:
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by FarsiKDE Team on 2006-04-11
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
7.
Accessories
(no translation yet)
Suggestions:
لوازم ضروری
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Danial Behzadi on 2012-10-03
مطعلغات
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by HasanNoori on 2006-05-24
متعلقات
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Ali Nadalizadeh on 2011-06-14
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
8.
Education
(no translation yet)
Suggestions:
آموزشی
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Masoud Abkenar on 2012-03-15
تحصیلات
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Nazanin Kazemi on 2007-03-08
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
9.
Games
(no translation yet)
Suggestions:
بازی‌ها
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Masoud Abkenar on 2012-03-15
بازیها
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Mohamad Reza Mirdamadi on 2012-03-13
Located in ../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151 ../src/running-apps-scope.vala:100
10.
Graphics
(no translation yet)
Suggestions:
گرافیکی
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Masoud Abkenar on 2012-03-15
نگاره‌ها
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Mohamad Reza Mirdamadi on 2012-03-13
نگاره‌‌ها
Persian unity-lens-applications in Ubuntu Zesty package "unity-lens-applications" by Emil Sedgh on 2008-10-04
Located in ../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152 ../src/running-apps-scope.vala:101
110 of 55 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.