Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
13 of 3 results
455.
Good
Context:
Signal strength
Buono
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2014-10-24
In upstream:
Good
Suggested by Milo Casagrande on 2014-01-25
Located in ../panels/network/net-device-wifi.c:579
544.
DHCP client error
TRANSLATORS: device status reason
Errore client DHCP
Translated and reviewed by Milo Casagrande on 2015-01-28
In upstream:
Errore clien DHCP
Suggested by Milo Casagrande on 2014-01-25
Located in ../panels/network/panel-common.c:296
1109.
Invalid password, please try again
Password non valida, riprovare
Translated by Milo Casagrande on 2014-03-22
Reviewed by Gianfranco Frisani on 2014-09-16
In upstream:
Password non valida, provare di nuovo
Suggested by Milo Casagrande on 2014-01-25
Located in ../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:814
13 of 3 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Gianfranco Frisani, Gio, Milo Casagrande, Ubuntu Archive Robot.