Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 1224 results
71.
Bluetooth is disabled
ብሉቱዝ ተሰናክሏል
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:430
72.
Bluetooth is disabled by hardware switch
ብሉቱዝ በ ሀርድዌር መቀየሪያ ተሰናክሏል
Translated and reviewed by samson on 2018-02-07
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:435
73.
No Bluetooth adapters found
የ ብሉቱዝ አዳፕተር አልተገኘም
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:439
74.
Visibility
የሚታይ
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:538
75.
Visibility of “%s
የሚታየው ከ “%s
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:542
76.
Remove '%s' from the list of devices?
ላስወግደው '%s' ከ አካሎች ዝርዝር ውስጥ?
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:586
77.
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
አካሉን ካስወገዱት በሚቀጥለው ጊዜ ለመጠቀም እንደገና ማሰናዳት አለብዎት
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:588
78.
_Remove
_ማስወገጃ
Translated and reviewed by samson on 2014-07-27
In upstream:
አስወግድ (_R)
Suggested by Daniel Yacob on 2014-02-20
Located in ../panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.c:592
79.
Unknown
TRANSLATORS: AP type
ያልታወቀ
Translated and reviewed by samson on 2015-01-11
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:135 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:82 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-utils.c:90 ../panels/info/cc-info-panel.c:458 ../panels/network/panel-common.c:123
80.
No adapters available
ምንም ተሰኪ አልተገኘም
Translated and reviewed by samson on 2016-12-20
Located in ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:176
7180 of 1224 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson.