Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu UI Toolkit Extras trunk series template ubuntu-ui-extras.

1221 of 23 results
12.
Normal
Običajno
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/backend/backend_pdf.cpp:47
13.
One Sided
Enostransko
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:64
14.
Redo
Ponovno uveljavi
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
15.
Revert Photo
Povrni fotografijo
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:212
16.
Revert to Original
Povrni na izvirnik
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:128
17.
Revert to original
Povrni na izvirnik
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:196
18.
Rotate
Zavrti
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:52
19.
Short Edge (Flip)
Kratka stranica (zrcaljeno)
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:59
20.
Stopped
Ustavljeno
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:110
21.
Test page
Preizkusna stran
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/printers/printers.cpp:387
1221 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko, Dražen Matešić, Sasa Batistic.