Translations by Neisen
Neisen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
system
|
|
| 2013-12-18 |
system
|
|
| ~ |
update
|
|
| 2013-12-18 |
aktualisierung
|
|
| 26. |
Total storage
|
|
| 2013-12-17 |
Gesamter Speicher
|
|
| 36. |
Ubuntu Art
|
|
| 2013-12-18 |
Ubuntu Art
|
|
| 37. |
Custom
|
|
| 2013-12-18 |
Benutzerdefiniert
|
|
| 38. |
Preview
|
|
| 2013-12-18 |
Vorschau
|
|
| 42. |
Battery
|
|
| 2013-12-18 |
Akku
|
|
| 143. |
APN
|
|
| 2013-12-18 |
Zugangspunkt
|
|
| 237. |
Display language…
|
|
| 2013-12-17 |
Bildschirmsprache...
|
|
| 243. |
Word suggestions
|
|
| 2013-12-17 |
Wörter vorschlagen
|
|
| 248. |
Keyboard sound
|
|
| 2013-12-17 |
Tastaturtöne
|
|
| 320. |
Lets you answer or start a new call while on another call, and switch between them
|
|
| 2013-12-18 |
Ermöglicht es Ihnen, während eines Anrufes einen neuen Anruf zu beginnen oder entgegen zu nehmen und zwischen diesen zu wechseln
|
|
| 591. |
about
|
|
| 2013-12-18 |
über
|
|
| 592. |
device
|
|
| 2013-12-18 |
gerät
|
|
| 593. |
info
|
|
| 2013-12-18 |
info
|
|
| 594. |
phone
|
|
| 2013-12-18 |
telefon
|
|
| 602. |
software
|
|
| 2013-12-18 |
software
|
|
| 608. |
Accessibility
|
|
| 2013-12-18 |
Bedienungshilfen
|
|
| 609. |
accessibility
|
|
| 2013-12-18 |
bedienungshilfen
|
|
| 611. |
appearance
|
|
| 2013-12-18 |
erscheinung
|
|
| 612. |
background
|
|
| 2013-12-18 |
hintergrund
|
|
| 613. |
wallpaper
|
|
| 2013-12-18 |
hintergrundbild
|
|
| 618. |
battery
|
|
| 2013-12-18 |
akku
|
|
| 619. |
power
|
|
| 2013-12-18 |
energie
|
|
| 622. |
lock
|
|
| 2013-12-18 |
sperre
|
|
| 625. |
bluetooth
|
|
| 2013-12-18 |
bluetooth
|
|
| 635. |
brightness
|
|
| 2013-12-18 |
helligkeit
|
|
| 637. |
screen
|
|
| 2013-12-18 |
bildschirm
|
|
| 640. |
cellular
|
|
| 2013-12-18 |
mobile daten
|
|
| 641. |
network
|
|
| 2013-12-18 |
Netzwerk
|
|
| 642. |
mobile
|
|
| 2013-12-18 |
mobil
|
|
| 643. |
gsm
|
|
| 2013-12-18 |
gsm
|
|
| 654. |
example
|
|
| 2013-12-18 |
beispiel
|
|
| 655. |
test
|
|
| 2013-12-18 |
test
|
|
| 656. |
sample
|
|
| 2013-12-18 |
muster
|
|
| 658. |
flight
|
|
| 2013-12-18 |
Flug
|
|
| 659. |
plane
|
|
| 2013-12-18 |
Flugzeug
|
|
| 660. |
offline
|
|
| 2013-12-18 |
offline
|
|
| 664. |
language
|
|
| 2013-12-18 |
sprache
|
|
| 692. |
rotation
|
|
| 2013-12-18 |
rotation
|
|
| 693. |
orientation
|
|
| 2013-12-18 |
ausrichtung
|
|
| 713. |
reset
|
|
| 2013-12-18 |
zurücksetzen
|
|
| 718. |
security
|
|
| 2013-12-18 |
sicherheit
|
|
| 727. |
sound
|
|
| 2013-12-18 |
ton
|
|
| 733. |
time
|
|
| 2013-12-18 |
zeit
|
|
| 734. |
date
|
|
| 2013-12-18 |
datum
|
|
| 735. |
timezone
|
|
| 2013-12-18 |
zeitzone
|
|
| 740. |
wifi
|
|
| 2013-12-18 |
wlan
|
|
| 741. |
wi-fi
|
|
| 2013-12-18 |
wlan
|
|
